Karavansara

East of Constantinople, West of Shanghai


4 Comments

Undisclosed Translation Project

It has nothing to do with my post - but I love this movie.

It has nothing to do with my post – but I love this movie.

Observant surfers will have noticed the new word-count picometer in the sidebar, tracking the progress of the Undisclosed Translation Project, or UTP.
How very mysterious!

Now, The Claws of the Purple Cat is currently on hold, as some details of the overall project are being revised by the publisher.
I will wait for the go-ahead from my editor before I start working again on The Claws, for the very simple reason that, as fun as the project is, spending time to complete something that might be cancelled would be a waste of unpaid-for time.
I am sure the project will start again, and I’ll be happy to resume my writing when it happens.

In the meantime, Continue reading


3 Comments

The Pope, MacGyver and me

eisenerI was strangely touched, a few hours back, when I found out, by chance, that early this week Carl Elsener, head of the Victorinox company, passed away at the age of 90.

I have to admit that for me, Herr Elsener is not the first character that comes to mind when I think about my Swiss Army knife.
I was a kid in the 80s – I was a MacGyver fan.

And yet, the photograph of the smiling, white-haired Swiss businessman sort of made me feel a pang of nostalgia.
We shared something.
I was a happy customer of his.
opplanet-victorinox-tinker-knife-53133I have a Victorinox Tinker in my jeans pocket, hanging by a small carabiner from a belt loop.
It’s been there for ages.
Before that, there was a heavier, wood-handled Hiker model, hanging there.
The one with the saw and the corkscrew.
I lost it somewhere in the ’90s.
The Tinker is leaner, more essential, almost minimalist.
And dirt cheap.

Together with a USB key, a D20 and some spare change, the small red knife is one of the things that I always have in my pocket.
And sure, there’s always some friend that makes some lame joke about MacGyver – but pity the guy, he probably watched some lame sitcom in the 80s.
Sad loser.

macgyver11icNow, I never defused an atom bomb or built a raft using it, but my Swiss Army Knife’s been useful all these years.
But I repaired my PC with it.
With it I cut freshly-baked bread purchased in small villages long the road, to make sandwiches.

It helps me feel adventurous.
And pull caps from bottles.
And a lot of other stuff.
And it’s sort of a lucky charm, really.

And it was fun, doing some research for this very short, pointless post, discovering that both the current Pope and the Dalai Lama carry the same kind of knife I carry.
I wonder if they are fans of MacGyver, too.

 


1 Comment

Himmler’s Geologists

It all began talking with some friends about pulp gaming and pulp literature.

Q: Great pulp villains?
A: Nazis!

Layout 2In fact the Nazi as bad guy is not sch a given in pulp fiction – Nazis arrived late to be central villains during the Golden Age of pulps.
Sure, there were a lot of quasi-Nazis, of more-or-less thinly disguised Reich references, in the pulps; such as the fascistic and evil (obviously) Black Police which seizes power in New York in the Norvell Page “Black Police” trilogy, featuring The Spider.
The series dates back to 1938 – and indeed, in ’37, brown shirts and other unsavory tipes were making their appearence on pulp mag covers.
But it was only when the USA entered the Second World War that Nazis made it big in the pulps- and in movie matinee serials.
I havethe suspect that in Britain things were different – I’ve got this hunch that Biggles tackled the Reich earlier than his Yankee counterparts.

But anyway, you know how it happens with pulp fans – you start talking Nazis and Indiana Jones, and two hours later you are discussing the Hollow earth and lost tribes of Vikings fighting against dinosaurs.
Or stuff like that.

And, talking about pulp Nazis and the Hollow Earth, I remembered the infamous SS-Wehrgeologen Bataillon 500 – a German unit which was involved in a series of atrocities in northeastern Itali in 1944 and 1945.

My interest for this unit arises from the fact they were actually colleagues of mine – the SS-WGB 500 was a unit composed almost entirely of geologists, with a few archaeologists thrown in for good measure.
Many of them had a splendid CV, and a long list of learned publications.
Then, they joined the SS.

The unit was founded in 1941 by Himmler himself – already a sign of pulp goodness – and featured a multinational membership: there were German, Scandinavian, Dutch and Italian geologists involved.
The geologists were primarily specialist in underground mining and mining engineering.
SS-WGB 500 operated only in Europe, and had strong connections with the Ahnenerbe (the Nazi-sponsored institution dealing with the past and the Aryan heritage). They were in Holland and inNormandy just before the D-Day, and then they were moved east, to the Italian Alps – apparently to design and set up a line of defecnce to hold the Russians from spilling in the plains of Northern Italy.
Or something.

One of the main connections with the Ahnenerbe was the unit leader, Rolf Höhne, an archaeologist.
Before he became the leader of the mysterious Geologist Battalion, he was one of the men responsible for the excavations in search of the body of Heinrich the First (the German king Himmler considered himself a reincarnation of), as part of a huge propaganda campaign that was afterwards strangely silenced.
Höhne’s articles on archaeology (and psaeudo-archaeology) appeared regularly on Schwartze Korps, the SS official magazine.
Höhne was the direct link between the Geologist Battallion and the Ahnenerbe, and was a notorious crackpot and a supporter of a lot of weird fringe theories including, you guessed it, the Hollow Earth Hypothesis.
Höhne was also in contact with Bruno Beger and Hernst Schafer, the two anthropologists and SS poster boys that led the infamous SS Himalayan expedition – they were searching for traces of the Aryan ancestors.
Or maybe of the gate to subterrannean Agartha.
Or they were there to steal the Kanghyur (however that’s spelled) – a supposedly powerful tome of Atlantean knowledge.

Great source material for stories and games.

41j88edMsKL._SL500_AA300_Then, there is the historical detail – whatever their pulp mission could have been, the geologists and archaeologists of SS WGB 500 were involved in two terrible reprisal operations in the Italian Alps – in one case, executing the men in a village, and then shelling the houses from a distance, killing by firebomb women and children.
Luca Valente’s highly detailed I Geologi di Himmler is only available in Italian, but covers the events with precision, and a great documentary apparatus.

And of course, both Bager and Schafer ended up doing human experimentation on prisoners in concentration camps.

Alas, history is a lot crueler than the pulps.


Leave a comment

Companions on the Road – Martin & Osa Johnson

Sometimes it feels like a conspiracy.

lMartin Johnson was the cook on Jack London’s Snark during the ship’s two-year cruise in the Pacific.
Johnson put together a sideshow with photos and stuff from that adventure, and made a living travelling through rural America.
In Kansas, he met a young woman called Osa Leighty.
They fell in love, got married, and became adventurers.
It was 1910.

In the following years, Martin and Osa Johnson were captured by cannibals on tropical islands in the Pacific, explored Africa, met European royalty and assorted savages, and made lots of documentaries, which were extremely popular.
Much of the material in the films – some of which were among the first talkie documentaries ever produced – was later remixed and restyled as a series of TV documentaries in the ’50s.
Continue reading


3 Comments

Words

I was making some calculations, last night.

numbers-721046In the last three years, I’ve been sticking to a very strict schedule of one post per day, at least, on my Italian blog, strategie evolutive – which is in the Top 20 of Italian literary blogs.
I normally post once a day (early in the morning), and my post clock at around 800 words (actually 600-1000, depending on subject, mood etc.)
That makes roughly 5000 words per week.
260.000 words per year.
I’m also doing at least one 500-1000 post per week for the science fiction/fantasy blogzine Il Futuro è Tornato – say another 40.000 words per year.
Starting this year – last month, actually – I’m also filing a review or two per month on the literary review blogzine Liberidiscrivere – nothing fancy, let’s say 1500/2000 words per month.
Before, I used to write roughly the same amounts for L’Indice dei Libri del Mese, and before that, I did something like 25.000 words per bimester for LibriNuovi, which was a paper/analog magazine (and now is making a comeback as a webzine – so maybe I’ll write stuff for them again).
So, make it another 12.000 words a year.
And now, I’m doing 2 or 3 posts per week, 300-600 words each, here on Karavansara.
Let’s say another 20.000 words.

Which gives me a total of about 330.000 per year of original contents, just blogging.
A figure I have no problem rounding up to 350.000, considering that I often do two posts per day on strategie evolutive, plus guest posts and stuff.

350.000 words per year.

And here I can stop and tell myself that my goal should be putting down 350.000 words of fiction and gaming material per year.
Now that would be great – because out of 350K words of fiction and gaming material, I could probably get roughly 150.000 good words, good stories, good gaming supplements.
Stuff worth publishing.

Currently, my fictional output is much lower than that.
I need to work on that.

What I find extremely ridiculous – and annoying – is that according to some Italian web-gurus, I am not a writer.
I do not have a certification, I do not have a badge, I did not kowtow in front of certain idols.
My output of 350.000 words per year, my 250.000/300.000 readers per year (and growing!), are meaningless.
Years spent generating a third of a million words of original content are not even providing me with any kind of qualification, or reference, or recognized skill.

And therefore all of this – the blogs, the webzines, the guest posts, the reviews – is not generating a single eurocent of revenue.
The simple idea of wishing for an honest revenue from blogging is considered vulgar, illegitimate and stupid, by the majority of people in my country.

Not only my status as a writer is denied, but I am not even allowed the simple dignity of a honest busker: even the simple PayPal donation button, or the link to the Amazon wishlist, is considered “begging”, and therefore a clear sign of a terrible lack of class and dignity.

And it is ridiculous – and annoying.


5 Comments

Hunters of Legends

Roleplaying games are great for learning languages.
Without D&D, my brother would have never learned English, and I used the gorgeous French version of Call of Cthulhu, L’Appel de Cthulhu, by Sans Detour, to brush up my French, and give it a thorough workout.
Now, it’s time for some Spanish – courtesy of NOSOLOROL Ediciones and their fine book, Cazadores de Leyendas.

cazadoresSo, ok – I’m a sucker for pulp games.
I saw the cover and I knew I had to take a look at this baby.
My birthday arrived, and my brother sort of had this vibe, and he knew somehow I was interested in it, and therefore he gave it to me as a gift.

Published in February 2013, Cazadores de Leyendas (Legend Hunters) is a 132 pages pulp adventure campaign, distributed as a PDf with color cover and black and white interior illustrations.
It was written by Ismael Diaz Sacaluga, and runs on the D20 system.

The set-up is classic – it’s the second half of the thirties, and the Nazis are looking for mystical artifacts to further their plans of world domination. The British intelligence sets up a team of adventurers to get at the artifacts before the Nazis. The players take the roles of members of this MI6 offshoot group.
Nice and smooth.

The Indiana Jones movies were clearly an inspiration – and basically, this campaign is probably the closest you can get to the Indiana Jones franchise without the Lucas & Spielberg lawyers coming after you with bullwhips and guns.
And it’s fine.

The book provides a general framework for the campaign, ample Keeper’s notes, five pre-generated, well detailed characters, and a campaign in ten episodes spanning the years 1936 and 1937:

  1. The Mask of Fu Kang
  2. The Mouth of Hell
  3. Zimmer’s Evil
  4. Venetian Masque
  5. The Devils Hunters
  6. The Last Will of Seneca
  7. The Return of Ravek
  8. The Ring of Odin
  9. The Heart of the Beast
  10. The Final Plague

Screenshot from 2013-05-29 05:07:12The book also includes a condensed, lightweight but fully functional version of the D20 system.

The campaign grants a fair amount of globe-trotting (Nepal, Egypt, Italy, England etc.) and pitches the heroes against the Thulegesellschaft.

The scenarios making up the campaign are fun, well-detailed and with some nice touches (like suggesting the music for each scene, from pulp adventure movie soundtracks). The cast of NPCs is large and varied. The artifacts are interesting, and the overall plot is well designed.
Some of the artwork is nothing to write home about, but most of it is still more than adequate, and a pair of pieces are very very good (such as the one here on the left).

I personally do not care for theD20 system, but converting this baby to a more suitable system (such as Savage Worlds, for instance) is not a big deal.
Some scenarios might require some tweaking – but the book leaves ample space for customization.

All in all, a fine addition to my collection of pulp-themed games.
And a good opportunity to improve my Spanish.


2 Comments

Sheila and the Dragon Lady

Sometimes a photograph is enough.

It started with the wonderful – and costly! – reprints of Milton Caniff‘s Terry & the Pirates strips.
A classic of exotic adventure, a masterpiece of comic art.
Considering the extravagant price tags observed in the local “friendly” comicbooks store, I was thrawling through the web looking for cheaper deals.

The web being what it is, I soon found the Columbia Terry & the Pirates serial from 1940 – which is available in streaming through YouTube.

And in the movie serial Terry, there’s the Dragon Lady.
And she looks like this.

tumblr_lhpvnyjfiM1qa70eyo1_500

As I said, a photograph is often enough.
Continue reading