Karavansara

East of Constantinople, West of Shanghai


5 Comments

Hugo Pratt (in Lyon)

prattDo kids still read Corto Maltese these days?
And more in general, do they read Hugo Pratt’s other stories, his westerns and his historical adventures?
I sometimes doubt it.
When a comic book comes with the full endorsement of your father, as a kid you feel the need to give it a wide berth – and Hugo Pratt’s work is idolized by so many Italians in my generation, that we probably forever alienated the younger generations from his work.

Which is a pity, because Pratt – a traveler who told stories through the visual medium – has been a great artist and a massive influence on the world of comic books and adventure fiction. Continue reading


Leave a comment

Dian of the Lost World

FFM194904-sterne-stevensWriting about Garr the Cunning (yes, the story is still in the works) was a good opportunity to refresh my caveman pulp readings.
Manly Wade Wellman’s Hok the Mighty, of course, and Burrough’s Cave Girl and assorted Pellucidar titles, but also a a few books that had so far slipped under my radar.
I was particularly pleased – and vaguely disappointed – discovering Dian of the Lost Land, a lost world novel first published in the 1920s, and variously reprinted, most famously in the April 1949 issue of Famous Fantastic Mysteries, with a cover by Lawrence Sterne Stevens that certainly sold a few extra copies. Continue reading


2 Comments

In Calcutta with Alan Ladd

calcutta-433376140-mmedCalcutta was filmed in 1945, but released only in 1947. It is a noir movie that tries at being an adventure movie – or maybe it’s the other way around, an adventure yarn pretending to be a noir.

Neale, Bill and Pedro are three friends that soon after the end of World War Two are flying CNAC planes across the Hump, the flight route between Calcutta and Chungking.
Bill is about to get married, but is killed in Calcutta – strangled thug-style. Neale and Pedro start investigating. They will uncover a jewel-smuggling racket, and get into a lot of trouble.

And this is more or less it. Or maybe not. Continue reading


3 Comments

The sleep of reason generates monsters

il-sonno-della-ragione-2-1And now something special.
My cellmate Alex Girola is expanding into the world of indie gaming, and I just got my copy of Il Sonno della Ragione (The Sleep of Reason), a neat little game that’s so cool, I blackmailed Alex into allowing me to contribute material.
And while the Mana Brothers are hard-at-work already on a set of scenarios, we are also discussing an English edition of the game.
It would be cool.
So consider the following a sort of preview. Continue reading


2 Comments

Shambleau

Translating Lavie Tidhar’s wonderful Central Station brought back memories of C.L. Moore’s Shambleau.
Easily one of the most influential short stories in the history of science fiction, Shambleau was published in 1933 in Weird Tales. It introduced the character of Northwest Smith and more importantly created the alien, parasitic Shambleau and its mythos. Continue reading


2 Comments

Teaching foreign languages through adventure fiction

Languages-512A few days back a friend asked me to give her English lessons through the web – to improve her reading and writing skills first and foremost, and then to help her with her spoken English.
I was happy to comply – she’s a friend, and also, it’s a good way to start a new project and possibly a new source of income and help me pay my bills through the rest of the year.

I’ve taught English to Italians and Italian to English-speaking foreigners for a number of years, about fifteen years ago, and I had developed a few tactics to help my students

  1. Get familiar with the basic phrase structure – to learn, in other words, what goes where in an Italian or English phrase.
  2. Acquire as large a vocabulary as possible
  3. Keep going and practice while having fun

Continue reading


8 Comments

On the Air, the roleplaying game

radio-graphicIf you’ve been reading Karavansara before, you know that among my (too many) interests both old time radio and roleplaying games can be found.
One is strictly an hobby, the other is also a sometimes paying job.
And we’ve talked quite often, with my friend Clare, about throwing our fears to the wind and trying to do a radio drama. Because it would be fun.
Then, today, I discovered On the Air. Continue reading