Karavansara

East of Constantinople, West of Shanghai


2 Comments

Teaching foreign languages through adventure fiction

Languages-512A few days back a friend asked me to give her English lessons through the web – to improve her reading and writing skills first and foremost, and then to help her with her spoken English.
I was happy to comply – she’s a friend, and also, it’s a good way to start a new project and possibly a new source of income and help me pay my bills through the rest of the year.

I’ve taught English to Italians and Italian to English-speaking foreigners for a number of years, about fifteen years ago, and I had developed a few tactics to help my students

  1. Get familiar with the basic phrase structure – to learn, in other words, what goes where in an Italian or English phrase.
  2. Acquire as large a vocabulary as possible
  3. Keep going and practice while having fun

Continue reading


Leave a comment >

Course materials – Giapponese in 30 Giorni (Italian edition of Berlitz/Langenscheidt Japanese in 30 Days), a pencil, a wad of post-its to fill the handbook with annotations. MP3 Reader for listening practice.
First lesson.
A handful of pages: Hiragana & Katakana, how to pronounce Japanese, the dread long vowels…
So far so good.