Karavansara

East of Constantinople, West of Shanghai


Leave a comment

Slapdash & Sorcery

I’m back online for good, and to celebrate I’m doing three related posts on my three blogs.
The first post is already up on GreyWorld, the next is going up later, in Italian, on strategie evolutive.
Let’s say I’m doing a blog tour of my own blogs.

wwrAnd I mentioned the late Sir Terry Pratchett, on GreyWorld.
I love Pratchett’s Discworld novels – I loved them ever since I read about Pratchett in Michael Moorcock‘s Wizardry and Wild Romance, and decided to check this new writer out.
And if it’s true that the Italian versions of The Colour of Magic and The Light Fantastic were seriously unfunny due to some translation problems, as soon as I started reading Terry Pratchett in English, it was a cartload of laughs.
But not only that.
Which leads to the true topic of this post. Continue reading