East of Constantinople, West of Shanghai


Escape from the Old C Block

Last night my friend Claire launched her English-language blog – Scribblings.
Now Claire being Claire, I guess her new blog (she already runs one in Italian) has been meticulously planned, insightfully designed and thoroughly tested, the pros and cons carefully evaluated.
I point this out not to make fun of Claire (who, apart from being a fine writer and a dear friend, is also one of my gorgeous but unflinching editors); I’m pointing it out to explain that I think Claire started working on her new blog well before the summer, early in 2013.
Which is more or less when Karavansara was launched (with far less planning and thought, admittedly), and when a lot of other Italian bloggers I know started looking at the outer world – some opening a new weblog, others simply starting to post in English on their old platform, some alternating posts in Italian and English on their blogs, others posting bilingual content, experimentally. Continue reading