Very interesting piece by author Jim C. Hines.
Curiously enough I got into a similar discussion two days back, and was planning apost about it – but this is better than anything I could have written.

Using Asian Cultures as Props